Where to continue the My Hero Academia manga

My Hero Academia by Kouhei Horikoshi, 2014. The manga is complete at 431 chapters across 42 volumes.

• Season 1 (13 episodes): Continue the manga from chapter 22 in volume 3.
• Season 2 (25 episodes): Continue the manga from chapter 71 in volume 8.
• Season 3 (25 episodes): Continue the manga from chapter 125 in volume 14.
• Season 4 (25 episodes): Continue the manga from chapter 191 in volume 21. The last episodes only sample chapters 192-193, so there's some overlap with where Season 5 resumes.
• Season 5 (25 episodes): Continue the manga from chapter 259 in volume 27.
• Season 6 (25 episodes): Continue the manga from chapter 329 in volume 34.
• Season 7 (21 episodes): Continue the manga from chapter 399 in volume 40.
• Season 8 (11 episodes): Continue the manga from chapter 431 in volume 42. Chapter 431 is an extended epilogue that never ran in the magazine. It came with the final volume and the season does not adapt it.
• More (Special): You are caught up, the anime adapts the manga through chapter 431.